Friday, January 4, 2013

Ordener hænger man paa idioter

Der er mange, mange store tegneserieskaber i Frankrig.
Af de levende er Tardi vel en af de største - hvis ikke den største indenfor den den del af tegneserien som bestemt ikke er for børn.
Talrige er hans værker, serien om Adele er en personlig favorit, men alt hvad han sætter på papir er værd at læse og kikke på.
Kender af hans værker vil vide at autoriteter ikke lige har Tardis sympati, staten og al dens væsen er i bedste fald ligegyldig overfor mennesket, men som oftest grusom, fjendtlig, militaristisk og kvalmende nationalistisk.
Men mange har jo været kaldet til en karriere som samfundskritisk kunstner, for blot at falde til patten når kors og bånd bliver tilbudt.
Hippien Bjørn Nørgaard har ikke noget problem med at være Ridder af dannebrog, mens både skuespilleren Jesper Christiansen og (en af bloggens absolut hadekunstnere) "Lune" Kim Larsen dog også takkede nej til korset.
Tardi er blevet tilbudt den øverste franske æresbevisning, Légion d'Honneur (grade de chevalier). Man kunne jo naturligvis frygte at tilbudet var for stor en fristelse for ham.
Det var det til alt held ikke.
Tilbudet blev afvist med begrundelsen
"Being fiercely attached to my freedom of thought and creativity, I do not want to receive anything, neither from this government or from any other political power whatsoever," he said in a statement.
"I am therefore refusing this medal with the greatest determination."
Eller på orginalsproget:
"Etant farouchement attaché à ma liberté de pensée et de création, je ne veux rien recevoir, ni du pouvoir actuel, ni d'aucun autre pouvoir politique quel qu'il soit. C'est donc avec la plus grande fermeté que je refuse cette médaille", déclare Tardi dans un communiqué séparé. "Je n'ai cessé de brocarder les institutions. Le jour où l'on reconnaîtra les prisonniers de guerre, les fusillés pour l'exemple, ce sera peut-être autre chose"
Det ved jeg ikke helt præcis hvad betyder - men et Bravo til den gamle anarkist er på sin plads!
Godt gjort gamle svinger - og tilbage til tegnebordet med dig.

No comments: